Skatteøya

 

 Citattegn Om morgenen undersøkte godseieren øya i kikkerten for å finne et passende sted å legge til. Long John Silver var sitt gamle jeg igjen - den alltid vennlige og hjelpsomme skipskokk. «De kaller det Knokkeløya, kaptein,» sa han. «Jeg har hørt at det er gang var piratenes tilfluktsted."

 


Skatteøen

 

 

 

Lille Jim og moren hans arbeider på en kro og finner en dag et gammelt skattekart blant eiendelene til en død sjømann. Usikre på hva de skal gjøre med skattekartet drar de til byens lege Livesey og hans venn Trelawney for å spørre om råd. De to blir veldig engasjert og er klar for skattejakt med det samme. Sammen finansierer de både stort skip og mannskap, og er helt sikker på at skattekartet vil føre dem frem til en gigantisk skatt. Lille Jim blir med på sjøferden og jobber som dekksgutt på skipet. Med skattekartet om bord er mannskapet sikre på at de vil finne gull og diamanter, men på skipet lurer også grådige pirater som ikke har planer om å dele den store skatten med noen. 

Skatteøya er en underholdene gjendiktning av Robert Louis Stevensons klassiske sjørøverfortelling og Mauri Kunnas gir leseren et humoristisk innblikk i historien om den spennende skattejakten. 

 

Høytlesningsutdraget:

Prolog gir kort oppsummering av bokens begynnelse. 

Utdrag: Fra "Den eneste i besetningen som Silver ikke hadde hyrt inn.." (ca side 10) til bokens slutt (ca side 33)

 

Den norske oversettelsen av Skatteøya er gjort i anledning Nordisk bibliotekuke 2017. Boken i sin helhet finnes ikke på norsk, men finnes i dansk oversettelse.

 

Mauri Kunnas

Kunnas, pressfoto, © Otava Katja Lösönen 2009

Mauri Kunnas (f.1950) ble født i Vammala i Finland, er utdannet grafisk designer og arbeider som barnebokforfatter, illustratør og tegneserieskaper. Kunnas utgav sin første bokSuomalainen tonttukirja i 1975 som samme år ble en bestselger i Finland. Siden den gang har Kunnas skrevet og illustrert over 40 barnebøker og bøkene hans er oversatt til 36 forskjellige språk. Kunnas er en av Finlands mest suksessfulle forfattere og er internasjonalt kjent for sine populære barnebøker som han selv har illustrert. I mange av bøkene møter leseren på dyrelignende fantasifigurer som oppfører seg som mennesker. De rikt detaljerte illustrasjonene er svært karakteristiske for Kunnas og er alltid fylt med farger og mye humor. 

 

Gjennom sitt forfatterskap har Mauri Kunnas mottatt en lang rekke priser, både i Finland og internasjonalt. Allerede i 1984 mottok Kunnas den prestisjetunge utmerkelsen fra Bologna Children's Book Fair. I 2002 mottok Kunnas Pro Finlandia Medal og i 2015 vant han Elias Lönnrot prisen. Les mer om Mauri Kunnas og se oversikten over alle hans utmerkelser her.                                                                                          

 

 Foto av Mauri Kunnas: © Otava, Katja Lösönen 2009